Escuela Primaria Empire Gardens
Escuela Primaria Empire Gardens
English Learners Program

Programas y apoyo para los Aprendices de Inglés

Los Aprendices del Inglés son estudiantes que hablan un idioma que no es el inglés en el hogar y aún no dominan el inglés. Cuando un alumno ingresa a la escuela, los padres llenan una encuesta del idioma natal. Si se indica un idioma que no sea inglés en la encuesta, los exámenes estatales se utilizan para determinar si un estudiante es un Aprendiz del Inglés o si ya domina el inglés.

Los Aprendices del Inglés necesitan apoyo para aprender un nuevo idioma junto con las matemáticas, la lectura y la escritura. Empire Gardens valora los idiomas y las culturas de nuestros Aprendices de Inglés. Proveemos apoyo en la adquisición de inglés y la participación en académicos rigurosos a través de nuestros programas académicos (Adquisición del Lenguaje Académico-ALA e Inmersión en Inglés Estructurado-SEI) y Desarrollo del Idioma Inglés (ELD).

Adquisición de Lenguaje Académico (ALA):

Adquisición de Lenguaje Académico (ALA) es un programa instruccional para estudiantes hispanohablantes en grados K-3º que acelera la adquisición de inglés a través de un programa académico que desarrolla la alfabetización de los estudiantes en su idioma natal, el español, en los grados K-2. Esto les brinda a los estudiantes una base sólida en todas las áreas de contenido mientras adquieren inglés. Los estudiantes hacen una transición de un programa académico en español a un programa principalmente en inglés durante 3º grado. En 4° y 5° grado, los estudiantes reciben instrucción completamente en inglés. Los Aprendices del Inglés en el programa ALA reciben 45 minutos de ELD estructurado diariamente junto con instrucción de fonética en inglés. Los maestros de ALA tienen una credencial de enseñanza especial para instruir en español e inglés, y para satisfacer las necesidades de los Aprendices del Inglés. Los estudiantes que asisten al Kínder de Transición (TK) en un salón con la instrucción se conducta en inglés no son elegibles para el programa ALA en Kindergarten.

Enlace a un video que describe el programa ALA del Distrito Unificado de San José aquí:
Escuche a los padres y expertos en el ámbito educativo explicando cómo el programa de SJUSD llamado Adquisición del Lenguaje Académico (ALA) les ayuda a los estudiantes a hacer la transición del español al inglés.
*Por el momento, este video sólo está disponible en español

Inmersión Estructurada de Inglés (SEI):

Inmersión Estructurada de Inglés (SEI) es un programa para todos los estudiantes que incorpora estrategias para el desarrollo de inglés mientras se enseña todas las áreas del contenido. Los maestros tienen credenciales para trabajar con Aprendices del Inglés e incorporar el desarrollo del idioma inglés durante todo el día. La instrucción es completamente en inglés. Los Aprendices del Inglés en el programa SEI reciben 45 minutos de ELD estructurado diariamente.

Desarrollo del Idioma Inglés (ELD):

Las clases se reagrupan y los estudiantes aprenden inglés con sus compañeros que tienen un nivel de lenguaje similar para 45 minutos de ELD estructurado cada día. Los estudiantes tienen muchas oportunidades de usar el inglés para hablar, escuchar, leer y escribir a través de unidades temáticas.

Top